Entre palabras

Publicado por liliandamarys el Lunes, 9 de Febrero de 2009

La palabra chamo se utiliza en Venezuela para hacer referencia a un joven, chama es su femenino y chamos, chamas los plurales.

El “chamo” venezolano es un equivalente del “pibe” argentino, el “chavo” mexicano y el “chaval” español.

He leído que en algunas partes de Colombia se utiliza la palabra pero en un tono jocoso, en lugar de decir chamo o chama dicen “samo” o “sama” y lo que quizá empezó como una broma o burla a esa palabra tan común en Venezuela,  se ha convertido en  parte de su vocabulario.

Cuando estudiaba segundo año, escuche que una muchacha le dijo a otra:

- Chama pásame el borrador. A lo que ésta le respondió:

- No me diga chama, porque chama es basura.

Ese dialogo me quedo grabado para siempre en la memoria y por un tiempo deje de utilizar la palabra chamo, tenía la duda del verdadero significado de la palabra, pero después de averiguarlo estoy clara en que  un “chamo” no es más que un joven venezolano…

Category: Frases y Expresiones populares | 7 Comentarios »
Tags:

Publicado por liliandamarys el Domingo, 1 de Febrero de 2009

Category: Enfermedades | 2 Comentarios »
Tags: enfermedades del venezolano, Venezuela

Publicado por liliandamarys el Martes, 13 de Enero de 2009

Parece que en navidad nuestras casas se llenan de tradiciones.

El olor de las hallacas (inconfundible), el  sonido de los villancicos y gaitas, el sabor del ponche crema, los coloridos pesebres y el frío del páramo andino se encargan de estimular cada uno de nuestros sentidos haciendo de las fiestas decembrinas un festival de sentimientos y pensamientos, quizá es por eso que mucha gente arma su pesebre desde los primeros días del mes de diciembre.

El pesebre es la representación del nacimiento y primeros días de Jesús, se le llama pesebre porque según la historia el niño dios nació en una pesebrera. El pesebre es una costumbre más arraigada en los estados andinos en donde en muchas ocasiones se realizan concursos del pesebre más creativo.

No sé porque motivo pero en casi todos los pesebres hay cientos de ovejas y pequeñas casitas, aparece también el Ángel Gabriel, José, María, la mula, el buey y los tres reyes magos..

Hace varios años el pesebre se realizaba con musgos, líquenes y guinchos, era una verdadera maqueta natural, hoy en día por cuestiones ecologistas se utiliza el aserrín, el papel y otros materiales que imitan muy bien a los pastizales.

La tradición dice que el pesebre se realiza antes de comenzar la novena al niño Jesús y se debe dejar en la casa hasta el día de la Candelaria, es decir, el 02 de Febrero día en el cual se realizara "la paradura del niño" pero de esto les hablare en otro posts...

Category: Fiestas y Tadiciones | Sin Comentarios »
Tags: fiestas en Venezuela, tradiciones venezolanas, Venezuela

Publicado por liliandamarys el Viernes, 2 de Enero de 2009

- en la caravana del Campo deportivo disfrazados de enfermeras - un disfrazado de monja listo para la caravana - una bruja en la Calle de la Alegría - disfrazados en la caravana -  los disfrazados de la pradera con mi bella Nacaruh -

Yo ya les había comentado que  es una costumbre en el pueblo realizar las visperas de las misas de aguinaldos, una en cada barrio. Pues bueno ademas de la caravana, de las piñatas, los juegos, y la rumba o vendimia nocturna tenemos a los disfrazados.

Los disfrazados son los muchachos del mismo barrio o localidad, que se disfrazan y cubren sus caras imitando o tratando de imitar a otros personajes, ellos casi siempre cargan un potecito donde la gente que los observa les deposita dinero, en la otra mano cargan una especie de bolsa rellena de aserrín con la que golpean a la gente que no les da nada.

Hoy en día los disfraces vienen en colores muy vistosos, me han dicho que los de Palmira son un espectáculo muy bonito, la verdad nunca he ido. Aquí en Cordero son muy originales, se disfrazan de enfermeras diablos, brujas monjas, etc.

Si desean ver a los disfrazados de mi pueblo los invito a pasar el próximo año en el mes de diciembre, les aseguro que se van a divertir.

Category: Fiestas y Tadiciones | 2 Comentarios »
Tags: fiestas en Venezuela, tradiciones venezolanas, Venezuela

Publicado por liliandamarys el Sábado, 27 de Diciembre de 2008

Una de las tradiciones más sabrosas durante el mes de diciembre en Venezuela, es la de las esperadas hallacas.

La hallaca se elabora en todo territorio nacional, pero varia en cuanto a los ingredientes y en cuanto a la preparación, pues he escuchado que en algunos estados les colocan papa y huevo.

Como ingrediente común presentan la masa de harina de maíz (harina pan), bien sazonada y amarillita y topdas estan envueltas en hoja de plátano, guineo, chocheco, topocho o cambur.

El guiso que llevan dentro puede presentar carne de res, de cerdo, pollo, aceitunas, alcaparras, garbanzos, uvas pasas, cebolla, pimentón, ajo porro y muchas cosas más, pero como ya dije antes esto varía de acuerdo a la zona y en muchos casos de la familia.

La hechura de las hallacas es una tradicion de la familia venezolana, la cual por lo general se reune en la casa materna y atizando el fogon (cerveza en mano) se divierte durante todo el día. En algunas framilias como en la mía, se les permite a los más pequeños participar de esta faena culinaria por lo que  los que vengan a visitarnos tendran que perdonarnos si les sale una hallaca de puro pollo o en el peor de los casos una de solo masa.

Category: Comidas y bebidas tipicas | 2 Comentarios »
Tags: bebida criolla, comida criolla, comidas y bebidas populares

Publicado por liliandamarys el Jueves, 25 de Diciembre de 2008

El parrandón es una de las tradiciones navideñas que se llevan a cabo en Venezuela sobre todo en la región Andina. Durante los días que se realiza la novena se cantan villancicos frente a los pesebres de las casas de las comunidades y como es costumbre que cada barrio elabore un pesebre comunal, se realiza una especie de estación frente al mismo y se canta durante un buen rato, los vecinos del sector y los dueños de las casas en donde se realice el parrandon obsequian a los visitantes dulces y bebidas...

En Cordero, Capital del Municipio Andrés Bello del Estado Tachira, los encargados de realizar el famoso "Parrandon Navideño" son los muchachos de "JUFRA", Juventud Franciscana, estos jóvenes visitan cada noche un barrio distinto y entran a todas las casas en donde se haya elaborado un pesebre a cantar vilancicos y desear una Feliz Navidad.

Según lo que dijeron la noche en que pasaron por mi casa, lo hacen como alusión a las noches que pasaron José y María recorriendo múltiples posadas, buscando un sitio cálido para tener a su niño Jesús...

Esta es una bonita tradición en la que los niños participan abiertamente y además de los dulces y las bebidas se llevan un bonito recuerdo de la navidad... ojala nuestros pueblos andinos no dejen morir tan bonita tradición.

Category: Fiestas y Tadiciones | Sin Comentarios »
Tags: fiestas en Venezuela, tradiciones venezolanas, Venezuela

Publicado por liliandamarys el Viernes, 12 de Diciembre de 2008

El chocheco, no se puede negar forma parte principal de la comida de los venezolanos, y sobre todo en los estados andinos en donde nunca falta un chocheco en el almuerzo o en la cena...

El chocheco o guineo o cambur verde, es una verdura muy parecida al plátano tanto en apariencia como en sabor. La mayoría de personas prefiere consumirlo después de cocinarlo en agua con sal, otras lo preparan frito en rebanadas finas.

La manera como lo llamen varía dependiendo de la región y muchas veces de la familia. Mis padres son colombianos y la verdad no sé si allá no lo consumen o eran solo mis padres los que no lo conocían, una vez estando de visita donde unos amigos en Queniquea nos preguntaron si comíamos chocheco y como lo preferíamos... nosotros por educación dijimos que si y que como ellos quisieran, nos pareció igual al plátano. Ese mismo día estando en otra casa nos ofrecieron guineo para la cena, era exactamente el mismo plato.

Hoy en día producimos guineos en una pequeña finca aquí en Cordero, mi papá vende esos guineos acá en la casa y la mayoría de vecinos compran diariamente. Conversando con uno de ellos me entere que se pueden realizar arepas de guineo, ¿Que tal? El señor tiene dos niños pequeños que no consumen nada de verdura entonces él inteligentemente cocina los guineos y luego los tritura, mezcla esa masa con queso, mantequilla y un poco de harina de maíz y hace las arepas con eso... según él quedan exquisitas... Así que no hay excusa... a comer chocheco o guineo que aporta bastante potasio y es muy barato.

Category: Comidas y bebidas tipicas | Sin Comentarios »
Tags: bebida criolla, comida criolla, comidas y bebidas populares

Publicado por liliandamarys el Jueves, 25 de Septiembre de 2008

Hoy estaba hablando con unos amigos cuando de repente una de las chamas dijo:

- No me diga esa vaina porque me arrecho.... a lo que otro pana le respondió:

- Las que se arrechan son las perras... a mi me pareció una expresión muy fea.. tanto la de ella como la de él.. y la verdad no se cual de los dos tenía razón, según ella decir que esta arrecha es sinónimo de decir que esta brava o molesta, según él, si dice que esta arrecha quiere decir que siente deseo carnal...

Recordé en ese instante a un pana que vive en España y en algún momento me comento que allá no utilizan la expresión arrecha de la misma manera que acá, que allá una mujer que esta arrecha es una mujer que siente deseos de tener relaciones sexuales.. coño la vaina se estaba poniendo peluda, teníamos que aclarar el malentendido literario...

Nada que hacer nos toco apelar por el diccionario, he aquí lo que encontramos:

Según el diccionario, arrecho es sinónimo de lascivo y lujurioso, sentir excitación sexual. Pero según el mismo diccionario arrecharse es un venezolanismo que significa encolerizase, es decir, llenarse de ira o rabia...

Bajo estas condiciones en Venezuela una persona puede arrecharse para expresar sus frustraciones o el malestar por algo, pero esa misma persona no debería decir que esta arrecha para expresar el mismo malestar porque en tal caso lo que dice es que se siente lujuriosa...

Arrecha: lasciva, lujuriosa

Arrecharse: encolerizase

Así que amigos pilas con el uso de esta palabra, es mejor decir, estoy enojada/o, brava/o o molesta/o...

Category: Frases y Expresiones populares | 17 Comentarios »
Tags: expresiones del venezolano, frases venezolanas, Venezuela

Publicado por liliandamarys el Viernes, 19 de Septiembre de 2008

Este compositor y pianista es nacido en Valera, Estado Trujillo. Posee un PhD en Economía petrolera además de los títulos de Maestro Compositor y Directos Orquestal, fue alumno de Vicente Emilio Sojo y Evenecio Castellanos.

Fue fundador de la Orquesta Sinfónica Simón Bolívar, de la Orquesta Sinfónica Nacional Juvenil y de la Fundación de Estado para el Sistema Nacional de Orquestas Infantiles y Juveniles.

Antonio Abreu también se ha desempeñado como profesor de economía en diferentes universidades y as sido Diputado en el Congreso Nacional, Ministro de Cultura y se ha desempeñado en otros cargos de índole político y cultural.

Category: Musicos y Musica | Sin Comentarios »
Tags: musica venezolana, musicos venezolanos, Venezuela

Publicado por liliandamarys el Miércoles, 17 de Septiembre de 2008

A veces nos conseguimos con personas, animales o cosas que expelan olores bastante desagradables, en muchos de esos casos no logramos utilizar la expresión tal que indique el grado de fastidio o desagrado que ese olor nos produce.

¿Ustedes tienen gran imaginación? Bueno, en ese caso imaginen una jaula con 5 monos y un cajón donde harán sus necesidades en conjunto, aspiren profundo y ..... yo jamás he realizado esa práctica pero me imagino que debe ser lo suficientemente desagradable como para ser utilizada como refrán.

A veces los animales huelen mal, eso depende de lo aseados que sean los dueños pero ustedes se imaginan que una persona le diga a otra: "estas mas hediondo que cajón de mono".. noooo... no me gustaría estar cerca del hediondo ni mucho menos olerle la camisa... yo de verdad espero no tener que utilizar este practico refrán para referirme a una persona.

De verdad de solo pensarlo me llega el aroma....

Category: Dichos y Refranes | Sin Comentarios »
Tags: dichos, refranes, venezolanos, Venezuela